描述中国 阅读世界

8月22日至26日，第二十五届北京国际图书展览会暨第十六届北京国际图书节（BIBF）在中国国际展览中心新馆举行。现场展出30多万种环球最新出书的图书，举行近千场出书文化勾当，主宾国为摩洛哥。

百大哥社联袂埃及顶级大学

商务印书馆和埃及艾因·夏姆斯大学在举办计谋相助协议签约典礼。

艾因·夏姆斯大学是中东和非洲最陈腐的大学之一，也是埃及最早创立中文系的大学之一。今朝，商务印书馆已与环球150多家外洋机组成立了相助干系，通过国际相助，实现了“汉语语言学丛书”“中国阶梯丛书”“国度打点丛书”等系列图书走出去。

据悉，商务印书馆曾出书了大量先容埃及和阿拉伯语言、汗青、文化以及伊斯兰文明的器材书、课本、学术著作，如《阿拉伯语语法基本教程》《高级阿汉辞书》《阿拉伯语字帖》《古代埃及社会糊口》《中东国度通史·埃及卷》等。通过与艾因·夏姆斯大学的相助，商务印书馆将翻译出书更多阿拉伯经典作品；同时，艾因·夏姆斯学者将商务印书馆出书的器材书、国际汉语课本、中华优秀文化文籍以及反应今世中国政治、经济、文化和社会希望的优秀作品译介给埃及读者，体贴埃及读者进修汉语，相识中国文化和中国人。

中国教诲履历走向西方

华东师范大学出书社与瑞士兰培德国际学术出书团体举办教诲类图书计谋相助签约典礼。华东师大出书社社长王焰体现，5年计谋相助打算的第一步是把中国教诲40年的改造履历推向西方。这次计谋相助将通过兰培德推及多个语种，纸媒与数字化产物亦将同时推进。

华东师大出书社与华东师大教诲学部共建的“中国教诲希望出书工程”已于7月出书了第一套丛书《教诲现代化的中国之路——眷念教诲改造开放40年》（10卷本）。该系列作为此次计谋相助打算的第一个详细项目，将由兰培德出书全系列英文版，面向环球英语图书市场同步刊行纸书和电子书。

兰培德国际学术出书团体瑞士总部总裁凯丽·谢格尔在致辞中出格提到兰培德世界知名的教诲研究书系Counterpoints。该系列已出书640多本，是今朝环球范畴内教诲类出书物中数量和影响力都位居火线的教诲学术大系列。今朝计谋相助两边正在接头部门内容在中国的选译出书，希翼“用世界的教诲履历，进一步富厚中国的教诲实践和研究”。

外洋中文古籍清算结出《花叶婆娑》

中华书局推出新书《花叶婆娑——华盛顿大学和不列颠哥伦比亚大学古籍珍本新录》。本书收录了美国华盛顿大学东亚图书馆和加拿大不列颠哥伦比亚大学亚洲图书馆所藏，此前从未获得清算展现的善本古籍、一般古籍以及特藏文献2000余种。书中精选部门善本和特藏文献图版编为精细图录，另外还会集了两家图书馆此次新编珍本的款式。

《花叶婆娑》的出书得益于两家外洋高校图书馆与中国高校图书馆的国际相助、外洋高校与中国出书界的相助，最终向世人展现了北美地域两家重要东亚图书馆中沉默沉静已久的一批名贵馆藏，譬喻华盛顿大学图书馆所藏清代木鱼书、稿抄本，不列颠哥伦比亚大学图书馆所藏“庞镜塘专藏”以及明清时期的名流手札等。

中外作家切磋“真实的力气”

接力出书社邀请俄罗斯闻名儿童文学作家尤里·涅奇波连科、俄罗斯闻名插画师叶甫根尼·波德科尔津、国际安徒生奖得到者曹文轩、闻名自然文学作家格日勒其木格·黑鹤等，环抱我们为什么需要现实主义的儿童小说、孩子喜爱什么样的现实主义儿童小说和美术作品、当下中外现实主义儿童小说的新走向切磋“各人一起做好书·真实的力气”。

据先容，接力出书社历来以来很是重视现实主义题材儿童小说的出书。出书了反应村子现实糊口的曹文轩短篇集《阿雏》，反该当下小学校园糊口的《绝对一年级》，反应农夫工后辈、离异家庭等非凡少年儿童群体的《一个姐姐和两个弟弟》《丫中和丫串》，反应城镇变革中少年现实糊口和富厚心田世界的《孑立的少校》等一系列现实主义题材儿童小说。

和科学家一起探究生命故里

获“斯坦福·杜曼观光文学奖”2018年提名儿童观光书的《地球大书》，中国舆情网，是欧洲广受接待的儿童通识教诲读本，由青豆书坊（北京）文化希望有限公司引收支书。在国际绘本展区，该书导读作者、英国牛津大学地球科学系博士方琳浩，为小读者活跃地报告了关于地球的科普par常识。

这本科普大书集天体物理、自然地理、生物、情形和人文汗青等跨学科par常识于一体，带孩子脚不出户穿越时空、熟悉地球、探究世界，造就孩子的环保意识、社会责任感和世界化、未来化的目光，是一本浮现地球之美、自然之美、科学之美与人文之美的通识绘本。

《中国教诲报》2018年09月03日第9版