双语阅读：站在微波炉前会被辐射吗？(2)

When this happens, the water does not appear to be boiling, but just a slight disturbance to the water — which can occur when touching or picking up the cup — can cause an eruption of boiling water.

当这种情况发生时，水看起来并没有沸腾，但只要碰到或拿起杯子时对水有轻微的扰动就会导致沸腾的水喷发。

This can lead to skin burns or scalding injuries, particularly on the face and hands. To prevent superheated water from forming, the FDA says people should not exceed the recommended heating time for water, as indicated in the oven's instruction manual.

这会导致皮肤，尤其是脸部和手部，灼伤或烫伤。为了防止过热的水形成，FDA表示，不应该超过微波炉说明书中建议的加热时间。

Indeed, it's generally a good idea to read and follow your microwave oven's instruction manual to help keep yourself safe when using it.