AI赋能，古埃及文物焕发新生

　　在埃及文明博物馆的一间幽暗展厅中，埃及程序员艾哈迈德·霍利靠近一口距今三千多年的彩绘木棺。他缓缓举起手机，镜头对准木棺上的几列竖排象形文字。仅仅几秒钟，他参与开发的App——Manetho便将这些神秘文字自动转换为英文。

　　据霍利介绍，Manetho是一款专为即时翻译古埃及象形文字而设计的应用。它依托先进的人工智能技术，融合了考古、历史等多个学科的专业知识，能够为前来探索古埃及遗迹的游客提供实用服务。

　　“过去参观博物馆或神庙时，我们常会被精美文物吸引，却无法真正明白铭文所表达的意思。这让我们萌生了研发象形文字翻译工具的念头。”霍利说道。

　　在木棺附近，英国游客菲利普站在阿蒙涅姆赫特三世的狮身人面像前，体验了这一应用。在霍利的指导下，他用Manetho对雕像底部的铭文进行扫码，屏幕上立刻显示出英文译文。“操作起来很简单，确实让游览过程变得更有深度和趣味。”菲利普称赞道。

　　应用开发团队联合创始人及首席技术官伊布拉姆·安瓦尔表示，这款程序不仅帮助用户理解象形文字和埃及历史，也能推动旅游业的发展。

　　安瓦尔还向记者演示了该应用的增强现实功能。他介绍说，团队将AI技术与考古、解剖等知识结合，让AI能够识别并理解木乃伊或古雕像的面部特征。未来有望让历史人物，如纳芙蒂蒂王后、泰伊王后，在手机屏幕上“复活”诉说自己的故事，赋予这些千年文物新的生命力。

　　Manetho的开发并非一帆风顺。安瓦尔回忆道，团队在解读象形文字含义和语法时，反复校验以确保准确；还要控制AI在生成内容时可能出现的偏差。经过持续的研究与调试，应用才最终成型并面向公众。

　　据安瓦尔介绍，Manetho在2024年华为开发者大赛中获得了埃及区第一名、北非区第二名的好成绩，之后团队受邀赴中国参加全球总决赛。他说：“华为为我们的项目提供了云服务支持，令我们能更高效地开发应用。”此外，团队在开发过程中还参考并运用了DeepSeek等多款AI模型。

　　展望未来，安瓦尔希望与中国企业展开更多合作，例如在博物馆等场所引入VR体验，帮助游客更深入地了解古埃及文化，让科技为文明传播开辟新途径。

　　“我们希望通过创新方式推广埃及文明，也让埃及人民能更加亲近和认识自己的历史。”安瓦尔如是说。